Se Habla Español

If you choose the format called PDF and need the plug in then click here

For Safety tips click this link (sends you to another site) 

Guia del Peatón como Apretar-Boton para Activar Señales de Trafico Montgomery County DOT Seccion de Gerencia del Sistema de Transportación Maneje con cuidado; Camine con precaución: Por favor visite nuestra website at  http://www.montgomerycountymd.gov/content/dot/tmc/

• Las señales del Peatón no cambiarán automáticamente para permitir al peatón cruzar en localidades con botones; los botones deben ser presionados para activar las señales. Los peatones nunca deberán cruzar la intersección cuando esté la luz verde activada por un vehículo porque el tiempo proveido para los vehículos varía de ciclo a ciclo y podría ser insuficiente para los peatones.
  
  
• En cada intersección el tiempo es diferente de acuerdo al tamaño y tipo del tráfico/peatón. Las intersecciones han sido estudiadas y el tiempo ha sido basado sobre una velocidad peatonal promedio. Los promedios largos para cruzar son proveídos en intersecciones que son usadas primariamente por niños y ancianos.

	Ud. debe primero presionor el botón para peatones. El tiempo de espera puede variar en cada intersección. Espere por el símbolo Blanco de la Figura Caminando (o Señales de Caminar en Señales antiguas) antes que baje la acera para la calle.
	Mire ambas vias por vehículos en movimiento antes de proceder con precaución para cruzar la intersección, caminando entre las líneas señaladas.
	La Mano Anaranjada Intermitente (o DON’T WALK-NO CAMINE señal en  señales antiguas) alertará a los peatones que ellos no deberían comenzar a cruzar la intersección, pero deberían terminar cruzando si han comenzado durante la "WALK" ("CAMINE") indicación. Cuando la MANO ANARANJADA ( O NO CAMINE señal en señales antiguas) no este intermitente, el tráfico comenzará a moverse atraves del cruze de peatones. Los Peatones deberán esperar sobre la acera por la próxima WALK (CAMINE) símbolo y podrá ser activado presionando el boton una vez.

Si tienes alguna pregunta por favor llamar 240-777-2190 
Copia de esta forma es disponible en el web at

http://www.montgomerycountymd.gov/content/dot/tmc/ped

These pages Copyright © 2000-2001 by Montgomery County Department of Public Works and Transportation. All Rights Reserved